cam iosched: Use the write queue for BIO_ZONE commands
... so they can't get executed ahead of writes that were sent
after them.
As a side effect this prevents the kernel message:
kernel: Found bio_cmd = 0x9
which cam_iosched_next_bio() emits when finding commands
other than BIO_READ in the read queue.
PR: 221973
Obtained from: ElectroBSD