nvme: Remove stale comment

After da8324a9258f, the pre/post hooks are gone. So remove a coment
about why we don't call them in this case.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: chuck, jhb
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D42050