While here also improve wording where neededThis improves wording in many places, adds links to {dev-model}
and {contributing}, and add missing link tomakes it more clear that we don't just
look for C dev-modelelopers. Most of those fixes were contributed by Pau.