Create vlan on top of physical interface, run tcpdump for arp ethertype on both physical and vlan interfaces.
Change physical interface lladdr to different value, wait a bit and change it back.
You should see 2 arp who-has on both physical and vlan interfaces.
More complicated lagg-related examples exists in D4004.