The fix for >/dev/stdout, including Tor Egge's fix for the bug in the
original attempt of the fix. And yes, this time I've tried to build
world with it and it succeeded.

Submitted by: Tor Egge
MFC after: 1 week