Close PR #21078: the aue driver was not correctly programming the
multicast filter on the Pegasus chip. Since IPv6 depends a lot
on multicasting, this caused several failures for people trying to
use IPv6 with Pegasus USB ethernet devices.
Submitted by: Jun Kuriyama <kuriyama@FreeBSD.org>