Remove ti_refill_rx_rings() and associated stuff; replace dirty RX buffers
in ti_rxeof() instead. This doesn't really seem to provide much in the
way of a performance boost, and I'm pretty sure it can cause mbuf leakage
in some extreme cases.