MFC r365477: geom_part: extend kern.geom.part.check_integrity to work on GPT

In short, this change allows accessing partition and recovering secondary
GPT in case it is unaccessible but primary table is fine.

Reported by: Alex Korchmar