MFC r357043: Fix kernel-tags target.

• A depend-file is broken up into .depend.*.o files. [1]
• Fix an assembly file support.
  
  PR: 241746 Submitted by: leres [1]