MFC r343235:
iwn(4): drop return code from iwn_*attach functions (they cannot fail)

While here, add missing trace 'end' marker in iwn5000_attach().