mlx5: Fix integer overflow while resizing CQ

The user can provide very large cqe_size which will cause to integer
overflow.

Linux commit:
28e9091e3119933c38933cb8fc48d5618eb784c8

Approved by: hselasky (mentor)
MFC after: 1 week
Sponsored by: Mellanox Technologies