sfxge(4): provide a flag for controlling CTPIO mode

Either cut-through or store-and-forward mode.

Submitted by: Guido Barzini <gbarzini at solarflare.com>
Sponsored by: Solarflare Communications, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D18204