sfxge(4): report memory BAR number

Remove EFX_MEM_BAR define as it it is not correct on all platforms.

Submitted by: Andy Moreton <amoreton at solarflare.com>
Sponsored by: Solarflare Communications, Inc.
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D18165