Fix the broken subqueue assignment for the cleanq.
Reported by: pho Tested by: pho Sponsored by: Netflix, Dell/EMC Isilon