Update for r325992

Not all files that include vm_phys.h include opt_vm.h, this gives different
definitions for vm_phys_domain().

Add some asserts to guarantee that we're getting the domain we expect in
a few cases that can cause crashes later.