ethernet: Add ethernet interface attached event and devctl notification.

ifnet_arrival_event may not be adequate under certain situation; e.g.
when the LLADDR is needed. So the ethernet ifattach event is announced
after all necessary bits are setup.

MFC after: 3 days
Sponsored by: Microsoft
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D11617