net80211: do not cancel callout when FF queue is empty.

This should reduce overhead for aggregates (since every second frame
clears the queue and reschedules the task there is no need to cancel
the callout here; let it just run once at the end - even if queue is
empty).

Reported by: adrian