Actually fix buildworlds other than i386/amd64/sparc64 after r313992

Disable offending test for platforms without a userspace visible
breakpoint().

Reported by: rpokala
Approved by: vangyzen (mentor)