Stop abusing from struct ifnet presence to determine the packet direction
for dummynet, use the correct argument for that, remove the false coment
about the presence of struct ifnet.

Fixes the input match of dummynet l2 rules.

Obtained from: pfSense
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC (Netgate)