MFC r306498:

ral (rt2860): eliminate duplicate ieee80211_process_callback() call
(left after r287197)

While here, add missing mergeinfo for r306320 (committed in r306549)