sfxge(4): avoid necessity to add one more constant condition note

Use for forever loop instead of while.

Found by lint on illumos.

Submitted by: Garrett D'Amore <garrett at damore.org>
Sponsored by: Solarflare Communications, Inc.
MFC after: 1 week