Delay revmoing the last jail reference in prison_proc_free, and instead
put it off into the pr_task. This is similar to prison_free, and in fact
uses the same task even though they do something slightly different.

This resolves a LOR between the process lock and allprison_lock, which
came about in r298565.

PR: 48471