Introduce a new make variable: NMFLAGS.

As the name indicates, these are flags to pass to nm(1). The newer
binutils have a plugin mechanism so, to build something with LLVM's
LTO, we need to pass flags to nm(1). This commit also extends
lorder(1) to pass NMFLAGS to nm(1).