Add support for building VirtualBox Vagrant images.
Abstract the build, package and upload to handle building either type.

Approved by: re (gjb)