Don't require <sys/cpuset.h> to be always included before <machine/vmm.h>.

Only a subset of source files that include <machine/vmm.h> need to use the
APIs that require the inclusion of <sys/cpuset.h>.

MFC after: 1 week