Add support for controlling the trackpoint when Synaptics is enabled.

To accomplish this, we must put the Synaptics hardware in passthrough
mode when talking to the trackpoint.

I only performed minor style modifications.

Submitted by: Jan Kokemüller <jan.kokemueller at gmail.com>
MFC after: 1 week