MFC r274642, 274643:

Remove unnecessary code.

After r273566, the gpiobus version of bus_print_child() also works on FDT
systems.

Fix gpiobus_child_location_str() to return a real string with the mapped
pins.

Make gpiobus_print_pins() static again.