Check if the given argument to 'gpart add' is actually a geom device and
give a hint to use 'gpart create' before trying to add a partition.

Approved by: pjd