Set the N_EXT (external) flag for all weak symbols. It makes no
sense to have a weak symbol that is not externally visible. This
fixes many of the "relocation burb" warnings produced when compiling
C++ code with "-fpic". Beyond eliminating warnings, it also makes
some things work that didn't work before.