Reintroduce the SACK required test in syncache_expand() but make it
non-fatal and for informative logging only. This way a better overview
of real-world behavior can be gained.

A previous version of this change slipped into an integrate from head.