Don't panic on failure to attach if we fail before or during the
if_alloc() of ifp.

This fixes the panic reported in the PRs, but not the attach failure.