Keep filemon structs in a free list and reuse them.

There is currently a race condition that allows a filemon
struct to be freed when the filemon fd is closed, but while there
is still a syscall active via the fd.