MFC: r173282

Use getcwd() instead of getwd(). The former includes buffer length
checks, so it's probably "safer" to use in mtree.

Approved by: re (kib)