MFC v1.78 and v1.79:
Remove process limits for datasize and stacksize which are unlimited
during a "normal login" (thanks to /etc/login.conf) but not when
sysinstall is running as part of an installation. Fixups for error
messages and a comment that became untrue.

Build test help from: rwatson
Approved by: re (bmah)