General tidy-up of Makefile. The objective was to make it clear and
readable, as well as fix up some of the warts along the way. Among the
things fixed is the infamous "cd foo && make depend all install" bogon,
which is particularly important for users of the -DNOCLEAN option.

Also, a few typo and DESTDIR fixes and a -DNOGAMES hack from Gary Jennejohn.