Handle early errors in kern_sendfile() by introducing a new goto 'out'
label after the sbunlock() part.

This correctly handles calls to sendfile(2) without valid parameters
that was broken in rev. 1.240.

Coverity error: 272162