Don't strip a leading ./ from the path for the cd builtin to avoid interpreting
.//dir as /dir. Rather strip it only for the purpose of checking if the
directory path should be printed.

PR: 88813
Submitted by: Josh Elsasser
Patch from: NetBSD (cd.c rev 1.38)
MFC after: 2 weeks