Fix bge_eeprom_getbyte() to return 1 when timeout happens.
Previously it always returned 0 which means success regardless of
EEPROM status.

While here, add a check whether EEPROM read is successful.

Submitted by: jkim