Fix ata-card.
The altio resource magic no longer worked probably due to other changes
in the kernel. Redo that part so it also fits better into ATAng.
Fix detach so it doesn't panic the system when a pccard device is
yanked.

Approved by: re@