Significantly simplify the fault clustering code. After some analysis by
David Greenman, it has been determined that the more sophisticated code
only made a very minor difference in fault performance. Therefore, this
code eliminates some of the complication of the fault code, decreasing
the amount of CPU used to scan shadow chains.