sysutils/fusefs-ifuse: Update to 1.1.4

Fix LICENSE and add LICENSE_FILE.
Convert CFLAGS/LDFLAGS to USES=localbase.
Pet portlint(1).

PR: 252889
Submitted by: jhale
Approved by: maintainer timeout (7 weeks)