net-mgmt/netbox: Update to 2.10.6

Changelog:

Enhancements:

• Add IP addresses count to VRF view
• Add QSFP+ (64GFC) FibreChannel Interface option
• Enable custom links for device components
• Add edit/delete buttons for IP addresses on interface view
• Add button to add a new IP address on interface view

Bug Fixes:

• Fix VRF and Tenant field population when adding IP addresses from prefix
• Enable ordering of virtual machines by primary IP address
• Ordering of devices by primary IP should respect PREFER_IPV4 configuration parameter
• Fix options for filtering object permissions in admin UI
• Fix filtering prefixes list by multiple prefix values
• Invalidate cached queries when running renaturalize

https://github.com/netbox-community/netbox/releases/tag/v2.10.6