multimedia/mythtv: Fix packaging with non-default Python versions
PR: 253815 Approved by: portmgr (build fix)