devel/py-btest: Update to 0.67

Changes: https://github.com/zeek/btest/releases/tag/v0.67

PR: 253833
Submitted by: mshirk AT daemon-security DOT com (maintainer)