security/p11-kit: drop BASH option

• Drop BASH option and install bash completion files unconditionally, but only add shells/bash-completion to BUILD_DEPENDS, not RUN_DEPENDS,
• Improve formatting with portfmt(1),
• Bump PORTREVISION for dependency changes.

PR: 253843
Submitted by: swills
Reported by: Andras Farkas