www/py-httpbin: add NO_ARCH
Package installs some binary files (images), but it's not the reason to mark it platform-dependent.
PR: 251847