databases/xtrabackup: fix build on FreeBSD 13

Compilation of the embedded mysql server fail with clang 11, use clang 10 as
workaround (same as databases/mysql57-server do)

Reported by: pkg-fallout@FreeBSD.org