security/barnyard2: Remove reference of stale documentation
PR: 251625 Submitted by: danmcgrath.ca@gmail.com