audio/kid3*: Switch to the smaller tar.xz distfile from the KDE mirrors.
There is no change in the content between this and the tar.gz distfile from
Sourceforge, so no need to rebuild.

Update WWW which was redirecting.

MFH: 2021Q1