sysutils/nut-devel: unbreak on powerpc, powerpc64

Builds fine on with GCC from ports or clang:
common.c: In function 'snprintfcat':
common.c:316: error: #pragma GCC diagnostic not allowed inside functions